Langues & voyages · GUIDE GRATUIT
Anglais pour voyager : demander son chemin et se faire comprendre
Des phrases anglaises utiles pour demander son chemin, réserver une chambre et faire répéter, avec un dialogue et un exercice pour débutants.
Pour préparer un voyage, entraînez-vous d’abord à trois actions : poser une question courte, reconnaître une réponse simple et demander une précision. Le but de cette fiche est de vous donner des phrases réutilisables, pas de mémoriser un dictionnaire entier.
1. Demander son chemin
Remplacez the station par the hotel, the museum ou the bus stop. Préparez également les réponses que vous pourriez entendre : turn left signifie tournez à gauche, turn right tournez à droite et go straight on continuez tout droit.
| Phrase en anglais | Sens en français |
|---|---|
| Excuse me, where is the station? | Excusez-moi, où est la gare ? |
| Is it far from here? | Est-ce loin d’ici ? |
| Can I walk there? | Puis-je y aller à pied ? |
| Could you show me on the map? | Pourriez-vous me montrer sur la carte ? |
2. Poser une question à l’hébergement
Entraînez-vous à prononcer votre nom puis à l’épeler. Pour un prix ou un horaire, vous pouvez aussi demander une confirmation écrite : “Could you write it down, please?” Les noms, prix et horaires d’un exercice ne doivent pas être confondus avec les informations réelles de votre réservation.
| Question | Traduction |
|---|---|
| I have a reservation under the name Martin. | J’ai une réservation au nom de Martin. |
| Is breakfast included? | Le petit-déjeuner est-il compris ? |
| What time is check-out? | À quelle heure faut-il libérer la chambre ? |
| How much is it per night? | Combien cela coûte-t-il par nuit ? |
3. Faire répéter sans interrompre l’échange
Relisez la scène puis dessinez le trajet sur une feuille. Changez ensuite left en right et vérifiez que votre dessin change aussi. Vous vous entraînez ainsi à comprendre une instruction, pas seulement à reproduire des sons.
MISE EN PRATIQUE
Traveller: Excuse me, where is the station? Passer-by: Go straight on, then turn left. Traveller: Could you repeat that more slowly, please? Passer-by: Of course. Go straight on. Then turn left. Traveller: Thank you!
4. Préparer votre fiche personnelle
- Choisissez cinq questions correspondant réellement à votre voyage.
- Écrivez une réponse probable pour chacune et cherchez le sens des mots nouveaux.
- Lisez les questions à voix haute, puis essayez de les retrouver à partir du français.
- Le lendemain, jouez une scène sans lire et notez les phrases encore difficiles.